Тонометр AND UB-402 (автомат. на запястье) AND/Япония

Форма выпуска

Тонометр автоматический на запястье в уп.

Комплектация

Комплектация:

• Основной блок в корпусе

• Элемент питания - 2 шт

• Руководство по эксплуатации

• Гарантийная карта

• Коробка упаковочная картонная

Описание

Держите давление под контролем с точным автоматическим тонометром на запястье UB-402 с возможностью измерения при мерцательной аритмии, с памятью по 60 измерений и системой интеллектуального управления Intellitronics (Интеллитроникс).

Перед началом измерения сядьте в удобную позу. Прибор должен находиться на уровне сердца. Нажмите кнопку СТАРT. В манжету накачивается воздух.

Индикатор аритмии сообщит о возможных нарушениях нормальной частоты или периодичности сердечных сокращений во время измерения.

Режим памяти автоматически запомнит результаты проведенных измерений и продемонстрирует среднее значение всех сохранённых измерений, а также среднее значение утренних и вечерних измерений.

Также, для более точного измерения используется система интеллектуального управления Intellitronics (Интеллитроникс), которая автоматически определит необходимый уровень накачки воздуха в манжету в соответствии с особенностями Вашего давления.

Гарантия на основной блок в корпусе UB-402 составляет 10 лет. Такая длительная гарантия возможна, когда качество материалов, надёжные инженерные решения и точная сборка находятся под контролем компании-производителя.

Тонометр UB-402 разработан компанией ЭЙ энд ДИ. Точность подтверждена по протоколу Европейского общества гипертонии.

Тонометр UB-402 разработан компанией ЭЙ энд ДИ.

Компания ЭЙ энд ДИ - №1 производитель медицинской техники в России **

Продукция ЭЙ энд ДИ - это высокое качество и точный выбор! ЭЙ энд ДИ. Выбирайте точность!

* Прошёл валидацию точности по протоколу ESH (Европейское общество по гипертонии) под международным названием модели UB-525.

** По данным «Национального фармацевтического рейтинга - 2019» по объему продаж в аптечных организациях РФ (в рублях)

*** Гарантия - на основной блок в корпусе

Технические характеристики:

Метод измерения Осциллометрический

Диапазон измерений давления, мм рт. ст. от 20 до 280

Пределы допускаемой абсолютной погрешности при измерении давления воздуха в манжете, мм рт. ст. ±3

Диапазон измерений частоты пульса, уд/мин от 40 до 200

Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении частоты пульса, % ±5

Источник питания Элемент ААА, напряжение 3 В (2 х 1,5 В)

Срок службы элементов питания Новых щелочных элементов питания хватает приблизительно на 300 измерений от при температуре +10°С до +40°С

Громкость звукового сигнала, дБА, не более 40 Масса основного блока (без элементов питания, с манжетой), г, ±10%

UB-402: 90,0 Габаритные размеры основного блока (с манжетой, ШхВхГ), мм, ±10% UB-402, 72,5х56х88

Длина обхвата манжетой запястья, см от 13,5 до 21,5

Масса манжеты (с при- бором без элементов питания), г,±10% UB-402: 90,0

Габаритные размеры манжеты, мм, ±10% UB-402 300x60

Габаритные размеры футляра (ШхВхГ), мм, ±10% 76х74х100

Масса футляра, г, ±10% 60

Память, макс UB-402: 60 измерений

Условия эксплуатации хранения Температура От +10 °С до +40 °С От -20 °С до +60 °С Влажность Не более 85% Не более 95% Давление От 70 кПа до 106 кПа От 70 кПа до 106 кПа

Классификация Класс электробезопасности в соответствии с ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010: медицинское изделие с внутренним источником питания. Пригодность для эксплуатации в среде с повышенным содержанием кислорода: не применимо, изделие не предназначено для эксплуатации в среде с повышенным содержанием кислорода. Режим работы: продолжительный режим работы. Тип рабочей части в соответствии с ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010: тип BF. Изделие с внутренним источником питания. Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой, в соответствии с ГОСТ 14254-2015: IP20

Показания

Прибор предназначен для применения в качестве индивидуального средство контроля артериального давления и частоты пульса у людей с окружностью запястья от 13,5 до 21,5 см.

Применение измерителей артериального давления с манжетой на запястье не ограничено по возрасту.

Автоматический тонометр на запястье с возможностью измерения при мерцательной аритмии

Противопоказания

Не допускается использование прибора при наличии не заживлённых ран кожных покровов в области запястья.

Способ применения и дозы

ПОДГОТОВКА К ИЗМЕРЕНИЮ

1. Снимите с запястья, на котором будет производиться измерение, часы или браслеты, расстегните и слегка отогните рукав одежды.

2. Держа кисть ладонью вверх, поместите прибор на запястье дисплеем вверх на расстоянии 1 см от кисти (как показано на рисунке) ток, чтобы он находился на стороне ладони.

3. Оберните манжету прибора вокруг запястья руки и закрепите ее так, чтобы между манжетой и запястьем не было свободного пространства. Манжета должна сидеть на руке плотно и удобно, но в то же время она не должна сильно перетягивать запястье. Одежда не должна попадать под манжету.

Измерение с неправильно закрепленной манжетой может дать недостоверный результат.

Не допускается накачивать незакрепленную или плохо закрепленную на запястье манжету, так как это может привести к ее разрыву.

ВЫПОЛНЕНИЕ ИЗМЕРЕНИЯ

1. Для начала измерения другой рукой нажмите кнопку START (СТАРТ)

2. На дисплее в течение нескольких секунд появятся символы М, A (Average - Среднее) и значение Среднего Давления Цифра рядом с символом А показывает количество измерений, находящихся в памяти прибора. При отсутствии измерений в памяти на дисплее отображается А00

3. Примерно через 3 секунды цифры Среднего Давления исчезнут, и на дисплее появится символ 0. При появлении 0 положите руку, на которой будет выполняться измерение, на противоположное плечо ладонью вниз. Другую руку поместите в положение, поддерживающее под локоть руку с прибором. Держите запястье руки, на котором расположен прибор ровно, не сгибая его.

4. Прибор начинает нагнетать воздух в манжету. Так как измерение осуществляется в процессе накачивания манжеты (- 30 секунд), пожалуйста, не двигайтесь и не разговаривайте в течение этого периода времени. Не напрягайте руку и ладонь.

РЕЗУЛЬТАТЫ ИЗМЕРЕНИЯ

5. После завершения измерения оставшийся в манжете воздух автоматически выпускается, что свидетельствует об окончании измерения. Руку можно опустить.

6. На дисплее одновременно отображаются значения артериального давления (систолическое SYS, диастолическое DIA) и пульса

На графическом индикаторе отображается сегмент, показывающий к какой категории артериального давления классификации Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) относится полученный результат

При обнаружении нарушения ритма высвечивается Индикатор Аритмии

7. При нарушении условий измерения прибор автоматически определяет ошибку и отображает ее код на дисплее. Для устранения ошибки, выключите прибор нажатием кнопки START (СТАРТ) и выполните рекомендации, указанные в таблице в разделе 17.

8. Расстегните манжету и снимите прибор.

9. Если у Вас есть дневник измерений, запишите результаты в соответствующую графу.

10. Прибор отключается кратковременным нажатием кнопки START (СТАРТ) или автоматически через несколько минут.

Примечание: если во время показа данных на дисплее нажать кнопку с треугольником, результат измерения не будет сохранен в памяти устройства.

Индикатор аритмии

Тонометр UB-402 измеряет давление и частоту пульса даже при наличии у пользователя нарушения нормальной частоты или периодичности сер дечных сокращений, что может свидетельствовать об аритмии.

Аритмией называется нарушение частоты биения сердца, составляющее не менее 25% от средней частоты сердцебиения во время измерения артериального давления.

При измерении пользователю нужно расслабиться, не следует двигаться и разговаривать.

Примечание: если при измерении на дисплее прибора часто появляется символ сердечко, рекомендуем обратиться к специалисту.

Побочные действия

Прибор не имеет известных побочных эффектов, связанных с его применением.

Особые указания

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте руководство и сохраните его для дальнейшего использования.

Если на дисплее наклеено защитная пленка с показаниями прибора, удалите ее.

При покупке прибора проверьте правильность заполнения гарантийной карты, в которой должны быть четко проставлены дата продажи и печать торгующей организации.

Благодаря запатентованной системе интеллектуального управления тонометр самостоятельно определит необходимый уровень накачки в соответствии с особенностями вашего давления.

ХРАНЕНИЕ ПРИБОРА И УХОД ЗА НИМ

• Не допускайте никаких изменений или модернизаций. Это может вызвать нарушение нормальной работы прибора.

• Прибор содержит много высокоточных компонентов. Используйте его при комнатной температуре и оберегайте от загрязнений, резкого перепада температур, повышенной влажности, попадания прямых солнечных лучей, ударов, тряски и пыли.

• Протирайте корпус прибора сухой мягкой тканью Не допускайте применение растворителей, спирта, бензина и влажной ткани

• Избегайте сильного сворачивания манжеты Оберегайте манжету от острых предметов

• Если прибор не будет использоваться длительное время, удалите элементы питания для предотвращения возможного протекания электролита

• Не пользуйтесь прибором рядом с телевизорами, микроволновыми печами, сотовыми телефонами, излучателями рентгеновских лучей и другими приборами с сильным электромагнитным полем.

• Не пользуйтесь и не размещайте прибор около источников высокой температуры Не оставляйте прибор надолго под прямыми солнечными лучами, поскольку это может деформировать корпус.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Прибор для измерения артериального давления и частоты пульса цифровой серии UB - это медицинское изделие, перед использованием которого необходимо проконсультироваться со специалистом.

• Не допускайте никаких изменений или модернизаций. Это может вызвать нарушение нормальной работы прибора.

• Не допускайте падения или сильных ударов прибора. Это может вызвать его повреждение.

• Не пользуйтесь прибором рядом с телевизорами, микроволновыми печами, сотовыми телефонами, рентгеновскими излучателями и другими приборами с сильным электромагнитным полем. Результаты измерений могут быть искажены. Поэтому при измерении необходимо соблюдать минимальную дистанцию 3,3 м от таких приборов.

• Не используйте и не размещайте прибор около источников высокой температуры. Не оставляйте прибор надолго под прямыми солнечными лучами, поскольку это может деформировать корпус.

• Если прибор не будет использоваться длительное время, удалите элементы питания для предотвращения возможного протекания электролита.

• Для уменьшения риска повреждения прибора не подвергайте его воздействию влаги.

• Слишком частое измерение артериального давления может вызывать болезненные ощущения из-за интерференций в кровоток. Убедитесь что работа прибора не прерывает надолго кровообращение из-за повторных измерений.

• Не оставляйте без присмотра включенный прибор.

• Клинические испытания не проводились на беременных женщинах. Не используйте прибор во время беременности.

• Если у вас ранее была проведена мастэктомия, пожалуйста, обратитесь к врачу перед использованием прибора.

• Не позволяйте детям использовать прибор самостоятельно и не оставляйте прибор доступным для детей.

• Не прикасайтесь к элементам питания и пациенту одновременно.

• В случае неисправности отдельных компонентов каркас манжеты может нагреться и привести к неправильной работе.

• Прибор не содержит деталей, которые могут быть отремонтированы самостоятельно. Не разбирайте прибор. Никогда не используйте неисправный прибор, при обнаружении неисправностей обратитесь в сервисный центр «ЭЙ энд ДИ РУС».

• Используйте только те комплектующие к прибору, которые входят в комплект или предлагаются производителем именно для этих приборов.

• Основной блок прибора не является влагозащищенным. Не допускайте попадания жидкости на основной блок, не погружайте прибор в воду.

• Не используйте прибор вблизи открытых источников газа, кислорода или в местах использования аэрозольных спреев.

• Не допускайте самостоятельного использования прибора детьми и людьми с ограниченными возможностями.

• Используйте прибор в соответствии с указаниями врача, и следуя руководству по эксплуатации (инструкции).

• Не используйте прибор, если он не исправен. В случае обнаружения неисправности или ухудшения самочувствия во время использования прибора, немедленно его выключите.

• Не используйте прибор во время движения автомобиля.

• При установке элементов питания обязательно соблюдайте полярность.

• Не используйте новые и старые элементы питания вместе.

• Не следует использовать устройство на запястье, если на нем закреплено какое-либо другое медицинское оборудование. Это может помешать надлежащему функционированию оборудования.

• Людям с недостаточной циркуляцией крови в руке следует обратиться к врачу перед использованием устройства во избежание медицинских проблем.

Температура хранения

от -20℃ до 60℃